A lightweight host will almost certainly struggle. VirtualBox general system requirements hint at the trouble you might find. The VirtualBox Manual is a little more clear about what Linux hosts you might find acceptable... and none are lightweight. You will probably be better off dual booting the two operating systems that you want to run.I'm looking for the lightweightest Linux distributions and desktops.
I need it just to install VirtualBox and run a virtual machine,