If it's an intel card Pop should recognize it as pop is based on ubuntu 22.04 and intel drivers are found in the linux kernel.
My old dell which was 1600 series model use broadcom mini card. Not saying that is what in the 1535 though.
My old dell which was 1600 series model use broadcom mini card. Not saying that is what in the 1535 though.