What distro?
You don't need the entire Samba suite, but you'll need some samba tools.
Add something similar to this, to your /etc/fstab file.
//mywindowsServer.windows.net/windowsShare /mnt/windowsShare cifs nofail,vers=3.0,credentials=/etc/smbcredentials/windowsShare.cred,dir_mode=0777,file_mode=0777,serverino
For redhat/centos/rocky/alma/fedora type distro's you''ll need to install cifs-utils
You will also need credentials for the windows server. ( username/password )
Then make a file in /etc/smbcredentials/windowsShare.cred
It should look something like this.
username=windowsUsder
password=0ooZSOG/PGhabcdefghijklmnopqrst123456789huQj5zYPJYJfst9Y+rhw==
Obviously your windows server, user name, and password hash will be different.