I think I more or less got Bright Memory: Infinite working in wine without lag if there is any then it's because it hasn't compiled it before. I need to make a new gameplay to make sure but from what I saw so far it's has close to no lag.
i Think Steam games run so much better in Wine than Proton. Only one game so far i needed to run in Proton, and that's F.E.A.R.
It's a slow way i set up my games, but it is the best way from my experience, and most of the time, it works better than Proton.
I'm in a period of my life where i have more fun getting games to run than playing them.. that's what 25 years of gaming and being A** F*** by every AAA game company the last 5-8 years is going to do to you. I'm just tired, and i don't feel the same excitement as i used to when a new game came out, and with 1700+ games on steam, i just feel Bleh.