UPDATE: SOLVED. Yes, "Hard Limiter" (LADSPA) can be loaded on the master track, and/or individual tracks in LMMS for amplitude limiting (compression). Also, as LMMS supports saving a project default template, you can make this feature a default.
Please disregard my previous misconceptions...