edit add user setting dialog

Hi, I am just new in Linux Programming. Is there anyone who know how to edit Add User Dialog of Ubuntu? or at least access if there is a *.conf file and run scripts upon user add/edit events. My goal is, I created a Face Log-in and I want to integrate a Face registration on built in setting...