my primary nvme drive with arch installed stopped showing up in the bios boot menu after installing windows onto my second nvme. i can still view both drives on the windows disk management thing but i can't boot back into my main drive to update grub. i tried loading up an arch iso and using...