I had experience playing around with Termux (Android app) a few years ago and after buying a reasonable device and after the repo problem was sorted out I decided to play with it again.
I setup SSH successfully on termux side, as it should and I also checked the permissions on the device...