Hi there, i usually build NAS on Debian releases, using consumer level hardware which natively doesn't support Sata hot swap.
This have never really been an issue since it's possibile to safely detach a disk (unmounted of course) using for example:
echo 1>/sys/block/sdb/device/delete
And then...