Hi!
I have one device that works fine in Linux Mint and does not work in Docker host from Hass.io (from Alpine) inside OracleVM.
On Linux Mint
My USB modem after inserting appears as mass storage device. Then I switch it to modem using usb_modeswitch and it appears in /dev/ttyUSB0...