That is how I did it for a long time because I did not want anything to mess up my Windows boot loader.
Then one day, for no particular reason, I decided to update grub. ¯\_(ツ)_/¯
I sometimes wonder if anyone truly understands the whole UEFI/BIOS/GPT/MSDOS/ CPM/LEGACY blah. What a mess...