Ok. What about the other questions?
I suppose that selecting F11 in the boot screen doesn't show the system in question...?
If it's using grub, a reinstall (of grub) to the efi partition might fix it. In order to do that, you start a live system (uefi), mount the partitions of your system and...