Have you had any luck yet?
As a do-it-yourselfer, I'm mostly self-taught, so I'll use a bit more tact than at least one of the responders on here.
I, too, use an older computer, a Dell Latitude e4200 (about 14 years old), and I have successfully installed Kodachi onto my USB drive as well as...