Indeed, I think it's a nameserver problem. I can't reach the mentioned nameservers 8.8.8.8 and 1.1.1.1 by their IP addresses. Also, if I set these as nameservers in /etc/resolv.conf, after restarting the /etc/init.d/{networking,network-manager} the resolv.conf nameservers are reset to a local IP...