You need to look into the Makefile (and/or other files that are part of the build system). Searching for the displayed error message in the Makefile would help trace the exact problem.
https://git.kernel.org/pub/scm/utils/dtc/dtc.git/tree/Makefile#n152
Note that the Makefile 'pkg-config's...