There are so many things you could do with a Raspberry Pi, even more with a RPi4 since it has more computing power.
The two most adequate uses (for its computing power) I believe are gaming and movies.
For gaming you could install Retropie and emulate any kind of game (i.e. PSX, Nintendo Wii...