Hello @CommonCuriosity,
Welcome to the Linux.org forum.
In ubuntu to make partitions you want select manual from the partitioning page on the installer or you can use gparted and creat the partition before time and tell the installer which ones you want it to use. You will need at least the...